职位空缺
Assistant IT Infrastructure Manager (只提供英文)
Responsibilities:
- Maintain and support network and server infrastructure
- Monitor system performance and ensure security through anti-virus, patch management, etc.
- Administer and optimize Cloud/SaaS/PaaS platforms including AWS, Azure, M365, D365
- Oversee on-premises infrastructure such as HCI, SAN, Firewall, Core Switches
- Troubleshoot, upgrade and regular/ad hoc maintenance of systems and applications
- Recommend and implement system improvements
- Create and maintain technical documentation for internal use and reporting
Requirements:
- Bachelor’s or Associate Degree in Computer Science or related discipline
- Minimum 5 years of hands-on experience in IT operations and infrastructure support
- Solid experience with Microsoft network environments and system maintenance
- Proven experience with cloud platforms (AWS, Azure) and hybrid infrastructure
- Familiarity with M365, Power Platform, Docker, and automation tools
- Certifications such as CCNA, ITIL, Azure, AWS are a strong advantage
- Self-motivated with strong communication and problem-solving skills
- Proficient in written and spoken English and Chinese
- Immediate availability is preferred
Other Benefits:
- Birthday Leave & Gift
- Discretionary Bonus
- Outpatient & Dental Subsidy
- Sports Subsidy
- Marriage Leave
- Newborn Baby Gifts
- Training Sponsorship
- Office Party & Employee Events
Interested parties, please send your full resume with availability, current and expected salary to [email protected].
Personal data collected will be used for recruitment purposes only.
文员 (行政合约部)
责任 :
- 协助合约部处理报价单、系统资料输入及归档
- 提供一般文书处理及行政支援工作
- 负责外劳招聘、宿舍调配编制及所有外劳相关事宜
- 统筹及管理各宿舍设施配套、维修保养包括定期巡查
- 联系相关持份者处理宿舍租务及保险事宜
- 巡查宿舍设施配套户外送件工作 (如有需要)
- 履行上级指派的项目及职责
学歷及经验要求:
- 中六或以上程度,具备2-3年文职工作经验
- 熟练使用中文输入法及微软MS Excel,Word,Powerpoint 及Outlook等
- 具备良好中、英文书写能力,良好人际关係沟通技巧
- 能独立工作、主动及细心,拥有设施管理或租务经验者优先
- 月薪$14,000至$15,000 ,视乎学歷及工作经验而定
- 能即时上班优先考虑
其他福利:
- 酌情性花红
- 年假12日
- 生日假
- 婚假
- 门诊及牙科津贴
- 员工活动
申请方法:请按网上申请递交个人履歷表, 履歷表上须写明现时及预期薪金至 [email protected]
收集的个人资料将仅用于招聘目的。
Administration Officer (Contract Administration) (只提供英文版)
Responsibilities:
- Lead a small team to handle quotation and tenders inquiries, to prepare all quotations and tenders documents and activities; and to provide high quality and accurate submission
- Lead the collaboration and communication with stakeholders to optimize tender strategy. Manage tender opportunities from start through to completion and tracking results and analysis
- Handle project administration, contract management and provide administrative support to Superiors and the Operation team to cater operation needs
- Handle HR document submission in compliance with contract terms and conditions
- Liaise with stakeholders for insurance, surety bond and all contract documents in compliance with the services contract and agreement
- Handle incoming and outgoing correspondence, inquiries and complaints promptly
- Arrange meeting schedule, prepare meeting minutes, monthly reports, forecast report and analysis reports
- Carry out ad-hoc tasks as assigned by the direct supervisor
Requirement:
- Degree holder in Business Administration/Project Management/Horticulture or related disciplines with 3+ years supervisory experience
- Minimum 3 years of solid experience in handling quotations/tenders and project administration
- A good team player with good problem-solving, analytical, presentation and negotiation skills, able to drive a high team performance
- Proficiency in Microsoft Excel, PowerPoint, Word and Chinese Word Processing
- Excellent command of spoken and written English and Chinese
- Good communication and interpersonal skills to deal with all levels of internal and external customers, vendors and stakeholders, and experience working in a sizable company is a plus
- Able to work under pressure, detail-minded, independent and multitasking to meet tight deadlines. Experience with projects management background is plus
- Candidate with more experience will be considered as Senior Administration Officer
- Please provide expected salary (must)
Other Benefits:
- Birthday Leave & Gift
- Discretionary Bonus
- Outpatient & Dental Subsidy
- Sports Subsidy
- Marriage Leave
- Newborn Baby Gifts
- Training Sponsorship
- Office Party & Employee Events
Interested parties please send us your full resume with availability, current and expected salary to [email protected].
Assistant Landscape Manager (Arboricultural projects & horticulture maintenance) (只提供英文版)
Responsibilities:
- Explore new business opportunities, drive company business, cultivate innovative solutions and communicate closely with main contractors, consultants, and property/facility management offices
- Manage tender bidding, costing, and pricing support, proposal preparation, attend the tender briefing and interviews, develop tender strategies with related parties, regularly review and analyze the result
- Oversee arboricultural and landscaping projects plus horticulture maintenance, including budgeting and implementation with hands-on daily operations
- Prepare material submission, method statement, presentation, improvement plan, quotation, and other project/report submissions
- Monitor contract management, project progress and site inspection, attend regular and ad hoc meetings with clients to ensure keeping up good quality of operations and services
- Lead the work teams and subcontractors, drive improvement of performance efficiency and cost-effectiveness
- Liaise with external and internal parties to ensure compliance with company policies and regulations as well as project requirements
- Perform ad-hoc tasks as required
Requirements:
- Degree holder in arboriculture, horticulture, forestry, botany, landscape management, biological science, environmental science, or equivalent disciplines
- Minimum 4 years’ solid and hand-on experience in tendering, project and contract management in landscaping, horticultural and arboricultural fields, plus direct staff supervision
- Possesses of Certified Arborist Certificate, Tree Risk Assessment Qualification, Tree Work Supervisor Registration, or other equivalent qualifications are an advantage
- Business-oriented with effective negotiation skills, able to deal with the diversity of projects positively and work under pressure to meet tight schedules
- Self-motivated, business-oriented with strong analytical, project and contract management skills
- Good command of both written and spoken English and Cantonese
- Proficient in MS Office applications, knowledge of computer graphics and technical design is preferred
- Candidate with less experience and remarkable performance records will be considered as Senior Landscape Officer
Other Benefits:
- Birthday Leave & Gift
- Discretionary Bonus
- Outpatient & Dental Subsidy
- Sports Subsidy
- Marriage Leave
- New Born Baby Gifts
- Training Sponsorship
- Office Party & Employee Events
Interested parties please send us your full resume with availability, current and expected salary to [email protected].
Personal data collected will be used for recruitment purposes only.
Landscape Assistant (Arboricultural projects & horticulture maintenance) (只提供英文版)
Responsibilities:
- Assist in soft landscaping projects and site technical works to ensure smoothness of operations and the quality of services
- Monitor and follow up on all aspects of projects, including preparing project submissions, method statements, work progress reports, arboricultural reports, and other project documentation
- Manage on-site coordination of arboricultural and soft landscaping work with project administrative arrangements, including night shift, if necessary
- Conduct site inspections and attend meetings, carry out outdoor work, and take site work photos are frequently required
- Handle enquiries and maintain effective communication with internal and external parties
Requirements:
- Diploma / Degree holder in arboriculture, horticulture, botany, forestry, environmental science, landscape management, biology, and any other related disciplines with a minimum of 1 year of relevant experience in horticultural and arboricultural works
- Knowledge in soft landscaping, plant identification, tree risk assessment, and project management
- Multi-tasking, good team player with interpersonal skills; able to deal with the diversity of people and to work under pressure
- Good command of both written and spoken English and Cantonese
- Proficient in MS Office applications; knowledge of AutoCAD is a plus
- Candidates possessing qualification registration with remarkable performance records thus more experience, will be considered as Assistant Landscape Officer
Other Benefits:
- Birthday Leave & Gift
- Discretionary Bonus
- Outpatient & Dental Subsidy
- Sports Subsidy
- Marriage Leave
- Newborn Baby Gifts
- Training Sponsorship
- Office Party & Employee Events
Interested parties, please send your full resume with availability, current and expected salary to [email protected].
Personal data collected will be used for recruitment purposes only.
树艺技工
职责:
- 修树、移除树木及清理现场
- 须使用电油链锯, 手锯及其他动力工具
- 协助处理绿化工程, 包括种植、回泥、修剪及打草
- 完成上司指派其他的工作
- 每星期六天工作
入职要求:
- 能安全及有效使用树艺工具(包括链锯和割草机)
- 有平安咭及建造业工人註册证
- 具责任感、团队精神、主动性
- 资歷架构第三级或以上的树木工作及攀树课程的毕业生优先考虑
- 持有攀树证书及电油链锯证书优先
- 持有树木管理人员註册优先
- 经验较轻, 可申请见习计划
申请方法:请按网上申请递交个人履歷表, 履歷表上须写明现时及预期薪金至 [email protected]
收集的个人资料将仅用于招聘目的。
攀树员见习生
职责:
- 需户外工作,协助处理日常一般园艺工作包括种植、修剪及打草
- 参与修树、移除树木及清理现场等工作
- 完成 上司指派 其他的 工作
- 每星期 六天工作
入职要求:
- 香港永久性居民
- 本港资歷架构第三至第四级的树木工作及攀树课程的毕业生
- 未曾拥有获认可攀树员的专业资格
- 持有平安咭及建造业工人註册证
- 具责任感、主动性
- 热衷从事树木护养的工作
申请方法:请按网上申请递交个人履歷表, 履歷表上须写明现时及预期薪金至 [email protected]
收集的个人资料将仅用于招聘目的。
绿化工人/技工
工作内容:
- 跟车去各地盆进行户外绿化、花泥、种植、支援树木修剪或移除、灭虫、园艺等工作。
- 具车牌者, 可能兼任轻盈货车或5.5吨或中型货车司机。
- 每週工作6天, 一般工作时间 08:00 - 18:00
要求:
- 良好粤语; 懂读写中文
- 持有平安咭及建造业工人註册证
- 体格良好
- 具主动性, 良好学习态度
- 有以下任何牌照优先考虑 :
- 中型货车牌
- 挖掘机、猫仔牌
- 本港资歷架构QF 第三至第四级的树木/园艺课程
- 攀爬、链锯、A12S
- 具园艺、树艺或绿化 2年经验以上优先
- 视乎能力及经验, $17000/月起
- 上车地址 : 元郎 / 屯门 / 上水
有意者请电邮履歷、目前薪金及期望薪金至 [email protected]
Personal data collected will be used for recruitment purposes only.